Simple tattoos are a great way to get a beautiful inking without going beyond your budget