The angel theme remains popular because a guardian angel tattoo can have many different meanings